[Informazioni sul prodotto]
Marca : YAMAZEN
Materiali :
[Descrizione del prodotto]
・Yamazen Food Sealer ・Pellicola di conservazione (tipo di rotolo) esclusivamente per confezioni alimentari.
・Carne, verdure e pesce possono essere conservati interi sottovuoto.
・Grazie alla degassificazione e alla sigillatura, gli alimenti vengono protetti dall'essiccazione e dal deterioramento, preservandone il sapore e conservandoli a lungo.
・Si tratta di un tipo di rotolo che può essere tagliato in base alle dimensioni degli alimenti da conservare, pertanto può essere utilizzato in modo economico ed efficiente.
・Aiuta anche a impedire che gli odori si trasmettano ad altri alimenti.
●Pellicola di conservazione (tipo di rotolo) esclusivamente per Yamazen Food Sealer/Food Pack.
●Carne, verdure e pesce possono essere conservati sottovuoto così come sono.
●Grazie alla degassificazione e alla sigillatura, gli alimenti vengono protetti dall'essiccazione e dal deterioramento, preservandone il sapore e la longevità.
●Si tratta di un tipo di rotolo che può essere tagliato in base alle dimensioni degli alimenti da conservare, pertanto può essere utilizzato in modo economico ed efficiente.
●Aiuta anche a impedire che gli odori si trasferiscano ad altri alimenti.
[Nota importante - Per i clienti esteri]
Grazie per aver acquistato questo prodotto. Si prega di leggere attentamente le seguenti importanti note prima di utilizzare questo prodotto all'estero.
1. Legislazione e standard di sicurezza
Questo prodotto è conforme agli standard di sicurezza giapponesi. Prima dell'uso nel tuo Paese, verifica la compatibilità con le normative e gli standard di sicurezza locali.
Alcune categorie di prodotti (elettronica, cosmetici, cibo, ecc.) potrebbe richiedere la certificazione del paese importatore.
2. Informazioni sui prodotti elettrici
[Tensione compatibile]
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, tenere presente che sono progettati secondo le specifiche di tensione giapponesi (90-110 V), pertanto utilizzarli con una tensione diversa potrebbe causare malfunzionamenti.
[Tipo di spina]
I nostri prodotti utilizzano il tipo di spina giapponese (Tipo A o tipo B).
Se necessario, utilizzare un adattatore di conversione.
[Note importanti su trasformatori e adattatori]
Un trasformatore adatta la tensione in base alle esigenze dell'apparecchiatura.
Gli adattatori di conversione cambiano solo la forma della spina e non regolano la tensione.
L'utilizzo del solo adattatore di conversione senza trasformatore potrebbe danneggiare il prodotto.
[Sulla responsabilità]
Non siamo responsabili per eventuali guasti o danni causati da un uso improprio, come ad esempio l'utilizzo del prodotto senza trasformatore.
3. Lingua e manuale
Le istruzioni e le visualizzazioni dei prodotti potrebbero essere solo in giapponese.
La versione inglese del manuale può essere scaricata dal nostro sito web.
