----------------------------------------------------------------------
【Elektromos termékek használatára vonatkozó óvintézkedések】
Elektromos készülékek használatakor vegye figyelembe, hogy a feszültség eltér a japán feszültségtől, ami hibás működést okozhat.
Mivel a csatlakozó típusa japán típusú(A vagy B típus), ellenőrizze a feszültséget és használjon transzformátort.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a transzformátor különbözik az átalakító adaptertől.
Nem vállalunk felelősséget a transzformátor nélküli használatból eredő meghibásodásokért.
【Feszültségkompatibilitás】
Elektromos készülékek használatakor vegye figyelembe, hogy azokat a japán feszültségértékekre tervezték (90-110V), így ha eltérő feszültséggel használja őket, az meghibásodást okozhat.
【csatlakozó típusa】
Termékeink japán dugótípusokat használnak (A vagy B típus).
Ha szükséges, használjon átalakító adaptert.
【Fontos megjegyzés a transzformátorokról és adapterekről】
A transzformátor a feszültséget a készülék követelményeinek megfelelően állítja be.
Az átalakító adapter csak a dugó alakját változtatja meg, a feszültséget nem.
Csak transzformátor nélküli átalakító adapter használata a termék károsodását okozhatja.
【Felelősség】
Nem vállalunk felelősséget a nem megfelelő használatból eredő meghibásodásokért vagy károkért, mint például a termék transzformátor nélküli üzemeltetése.
----------------------------------------------------------------------
[Tea edények üldözése] Ez a teaszertartások üldözése. Ez a fehér bambusz bambusz séta, amelyet hagyományos kézműves, Mr. A Yamamoto rendkívül strapabíró és könnyen beállítható, és korombambusz hajtás gyakorlásához is ajánlott. Ez egy biztonságos és hazai gyártású, Japánban gyártott chasen.
[Chasen] Bambusz habverő matcha főzéséhez. Chasennek is van írva. Vannak olyan anyagok, mint a fehér bambusz, a kormos bambusz, a lila bambusz és a fekete bambusz, és a formák típusokra oszlanak, például valódi fülek, több fülek és durva fülek.. Az egyes stílusokhoz használt elemek az anyagtól és a formától függően változnak.
[Anyag] Shiratake [Típus] Több fül
Termék méretei/könyv: (Hossz x Szélesség x Magasság) 6 x 6 x 11,5 cm
Csomagolási súly/könyv: 72g
Ez a teaszertartás üldözése. Ez a fehér bambusz söröző, amelyet hagyományos kézműves, Mr. A Yamamoto rendkívül strapabíró és könnyen beállítható, korombambusz chasen gyakorlásához is ajánlott.
Ez egy biztonságos és hazai gyártású, Japánban gyártott chasen.
■ Chasen
Bambusz eszköz a matcha főzéséhez. Chasennek is van írva.
Vannak olyan anyagok, mint a fehér bambusz, a kormos bambusz, a lila bambusz és a fekete bambusz, és a formák típusokra oszlanak, például valódi fülek, több fülek és durva fülek.
Az egyes stílusokhoz használt elemek az anyagtól és a formától függően változnak.
■ Shiratake anyag
■Kazuho típus
■ Csomagolás Műanyag pohár
* Óvintézkedések a chasen kezelése során
- A bambusz élőlény, ezért megrepedhet vagy megpenészedhet.
・Használat után kellően száraz és hűvös helyen tárolja. Ha lehetséges, használjon chasen javítást (kerámia vagy fa). Kérlek ne tedd P betűbe.
-A törött bambusz véletlenül a szájába kerülhet, ezért kérjük, ellenőrizze a teafőzés előtt és után, hogy a kékeszöld hegye nem tört-e el. (üldözővel és habveréssel).
・Ez a termék a teaszertartás tárgya. Kérjük, ne használja más célra.