[Infomation sur le produit]
Marque : KATOMOKU
Matériaux : bois
[Description du produit]
·Taille: Environ. Φ252 x 50 mm Poids: Environ. 500g Matériel: Placage de Chine Pays d'origine: Couleur Japon: Spécifications naturelles: Accessoires pour mouvement de balayage: Instructions, garantie, piles AA, vis de montage mural
・[Note] « Horloge murale en contreplaqué » de KATOMOKU. Kato Mokkou Co., Ltd. fabrique chaque article à la main. Notre magewappa est fabriqué à partir de contreplaqué fabriqué par Satsuru Veneer Co., Ltd. à Hokkaido et transformé en magewappa dans notre entreprise. Nous continuerons à faire de notre mieux en tant que seul fabricant de montres au Japon à traiter les cadres en bois des horloges murales en contreplaqué au Japon.. Nous utilisons un mouvement de type analogique qui est moins susceptible de tomber en panne car nous voulons qu'il dure le plus longtemps possible. De plus, comme il s'agit d'un type de balayage, il n'y a presque aucun bruit.
- [Soigneusement fabriqué à la main un par un] Chaque morceau de bois est soigneusement fini à la main par un menuisier, aucun grain de bois n'étant identique. La montre qui en résultera sera une montre rien que pour vous, avec un look unique au monde. Les montres sont des objets qui nous accompagnent tout au long de notre vie, nous voulons donc être particulièrement attentifs à chaque client qui les choisit. Avec cet engagement et cette passion, nous continuons aujourd’hui à fabriquer des montres dans notre petite usine de Gujo Hachiman.
・[Cadeaux/Cadeaux pour les proches] Célébration de la longévité, Cadeau de mariage, Cadeau de mariage, Cadeau d'emploi, Cadeau de retraite, Cadeau de départ à la retraite, Cadeau de naissance, Cadeau de naissance, Cadeau de réconfort, Ouverture d'une entreprise, Ouverture d'un magasin, Achèvement de travaux, 60e anniversaire, Cadeau de maternelle, Cadeau de remise de diplôme, Cadeau d'entrée à l'école, Cadeau de remise de diplôme, Cadeau d'entrée à l'école, Cadeau de décès, Cadeau pour adulte, Fête des mères, Fête des pères, Journée du respect des personnes âgées, Jour de l'Action de grâce du travail, Anniversaire, Noël, Anniversaire, Saint-Valentin, Journée blanche, Cadeau, Offrir un cadeau, Cadeau de remerciement, félicitations en retour, Fête de famille
・[Remarque] ●La couleur et les dimensions peuvent varier légèrement en raison de l'utilisation de matériaux naturels. ●Les retours pour défauts initiaux doivent être effectués dans les 8 jours suivant la réception du produit. Si le produit est endommagé, veuillez nous indiquer les détails de la raison du retour avant de le renvoyer. ●Une garantie est requise. Tout dommage causé par des défauts de fabrication pendant la période de garantie sera réparé ou remplacé gratuitement. Pour les autres cas, les frais réels seront facturés. De plus, vous serez responsable des frais d’expédition pour les réparations ou les remplacements, que le produit soit sous garantie ou non.
・[Précautions lors de l'utilisation] Veuillez faire attention à ne pas laisser tomber, à ne pas subir de chocs violents, à ne pas exposer à des températures élevées ou à une humidité élevée, car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement.
[Remarque importante – pour les clients étrangers]
Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement les remarques importantes suivantes avant d’utiliser ce produit à l’étranger.
1. Législation et normes de sécurité
Ce produit est conforme aux normes de sécurité japonaises. Veuillez vérifier la compatibilité avec les réglementations locales et les normes de sécurité avant utilisation dans votre pays.
Certaines catégories de produits (électronique, cosmétique, alimentaire, etc.) peut nécessiter une certification du pays importateur.
2. À propos des produits électriques
[Tension compatible]
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus conformément aux spécifications de tension japonaises (90-110V), ainsi, les utiliser à une tension différente peut provoquer des dysfonctionnements.
[Type de prise]
Nos produits utilisent le type de prise japonaise (Un type ou un type B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
[Notes importantes concernant les transformateurs et les adaptateurs]
Un transformateur ajuste la tension en fonction des exigences de l'équipement.
Les adaptateurs de conversion modifient uniquement la forme de la prise et n'ajustent pas la tension.
L’utilisation uniquement de l’adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
[À propos de la responsabilité]
Nous ne sommes pas responsables de toute panne ou dommage causé par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
3. Langue et manuel
Les instructions et les affichages du produit peuvent être uniquement en japonais.
La version anglaise du manuel peut être téléchargée sur notre site Web.
4. Radio-réveil
Il peut être reçu dans les principales régions telles que le Japon, l'Amérique du Nord, l'Europe et la Chine, mais même si vous êtes en dehors de la zone, vous pouvez toujours l'utiliser comme montre si vous effectuez les réglages initiaux manuellement.
Veuillez vérifier la zone de réception avant d'acheter pour l'utiliser comme radio-réveil.
5. Concernant les retours et échanges de produits
Veuillez noter que si vous souhaitez retourner ou échanger un article, vous devrez soumettre une vidéo du processus de déballage.
