----------------------------------------------------------------------
【Précautions d'utilisation des produits électriques】
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veuillez noter que la tension est différente de celle du Japon, ce qui peut provoquer des dysfonctionnements.
Étant donné que le type de prise est de type japonais(Type A ou B), veuillez vérifier la tension et utiliser un transformateur.
Veuillez noter qu'un transformateur est différent d'un adaptateur de conversion.
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements causés par une utilisation sans transformateur.
【Compatibilité de tension】
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus pour les spécifications de tension japonaises (90-110V), donc si vous les utilisez avec une tension différente, cela peut provoquer un dysfonctionnement.
【Type de prise】
Nos produits utilisent des types de prises japonaises (Type A ou B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
【Remarque importante sur les transformateurs et les adaptateurs】
Un transformateur ajuste la tension pour correspondre aux besoins de votre appareil.
Un adaptateur de conversion modifie uniquement la forme de la prise et n'ajuste pas la tension.
L’utilisation d’un seul adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
【Responsabilité】
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements ou des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
----------------------------------------------------------------------
Veuillez noter que, comme il s'agit d'un artisanat traditionnel [chusen], la couleur peut se transférer en raison de la transpiration ou du frottement lors de la première utilisation.
Veuillez laver à la main avec beaucoup d'eau. Évitez également de le laisser trempé.
Il sera expédié par la poste. La livraison se fera par la poste. (Numéro de suivi inclus) Selon la quantité de votre commande, celle-ci pourra être divisée en plusieurs commandes.
Peut également être utilisé comme essuie-mains, lingette anti-transpiration, serviette ou torchon. Idéal pour emballer et fabriquer de petits objets.
La gloire du matin, l'une des fleurs d'été représentatives du Japon, aurait été introduite de Chine pendant la période Nara.. Le marché des gloires du matin à Iriya, Tokyo, célèbre comme une tradition estivale, se tient chaque année du 6 au 8 juillet dans l'enceinte du sanctuaire Kishimojin. ＜Précautions de manipulation＞ - Soyez prudent lors de la première utilisation du produit, car la couleur peut se transférer en raison de la transpiration ou du frottement. ・Veuillez laver à la main séparément avec beaucoup d'eau. ・Veuillez éviter de tremper. Environ 37 cm x 98 cm Fabriqué au Japon 100 % coton
