Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Informace o výrobku poskytuje prodejce. Bez ohledu na uvedené informace nemá výrobek žádné preventivní, diagnostické, léčebné ani rehabilitační vlastnosti, není to lék a neměl by být používán k jakýmkoli léčebným účelům. Před použitím se poraďte s lékařem.
-----
----------------------------------------------------------------------
【JOOM Approved! Sold & Shipped by Trusted Japanese Sellers】
🔹 Operated by Verified Japanese Sellers – Approved by JOOM, our experienced Japanese sellers provide reliable service.
🔹 Direct Shipping from Japan – Carefully packed and promptly shipped straight from Japan.
🔹 Japanese-Standard Quality Control – Strict inspections ensure only high-quality products reach you.
🔹 About Included Manuals – If a manual is included, it will primarily be in Japanese. We recommend using image translation apps if needed.
----------------------------------------------------------------------
[Approach to a wide range of pore problems] Wipe away keratin plugs and old keratin. Pore care with visible results. A wipe-off serum that takes a proactive approach to pore problems and gives you smoother skin every time you use it.
[Has this ever happened to you?] You hide your visible pores with makeup. Even if you think you have removed the dirt, your pores will be noticeable. Even though I take care of it, I still get keratin plugs. My skin always feels rough.
[Future Pore Care] By preparing the skin that is reborn every day with a unique formula, it will lead to skin that is less noticeable from the beginning with each use.
[Moisturizing x Exfoliating Care] 5 types of skin conditioning ingredients* (moisturizing) that condition skin with noticeable pores. It makes your skin less noticeable with dullness, darkened pores, and roughness caused by dead skin cells. *Trehalose, vitamin E derivative (tocopherol acetate), Hamamelis extract, hyaluronic acid, glycerin
[For smooth skin] Moisturizing ingredients and a thick, thick texture lead to "smooth skin" that can only be found here.
[How to use] Use it first after washing your face in the morning and at night. Please use before applying serum. Lightly apply one pump amount onto cotton. First, use around the nose, nostrils, and mouth. Add one pump to a cotton pad and use it on the cheeks, face line, forehead and around the eyes. *Please be gentle when using on areas where the skin is delicate, such as around the eyes. *You can use it every day depending on your skin condition.
